С 13 сентября 2023 года, все заявители на убежище обязаны предоставить собственного переводчика на интервью в службе USCIS. Отсутствие переводчика может привести к отказу в предоставлении убежища.
Важные критерии для переводчика:
- Возраст старше 18 лет.
- Знание английского и вашего родного языка.
Переводчик не должен иметь следующих статусов:
- Являться вашим адвокатом.
- Быть свидетелем, выступающим в вашу пользу.
- Представлять правительство вашей страны.
- Иметь нерассмотренную заявку на убежище.
Это правило применяется к интервью в службе USCIS. Для тех, кто пересекает границу с помощью CBP ONE, ничего не меняется.
Ранее, из-за пандемии COVID-19, временно допускалось использование телефонных переводчиков. Однако сейчас требование возвращается к исходному состоянию.
